TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

Traducción automática

La traducción automática es una tecnología de traducción basada en algoritmos que genera traducciones sin intervención humana empleando un modelo del lenguaje. Actualmente, el sistema dominante es la traducción automática estadística, que se basa en la traducción de palabras o frases en base a probabilidades obtenidas tras el procesamiento de corpus lingüísticos paralelos. Sin embargo, este enfoque está siendo sustituido paulatinamente por la traducción automática neuronal, basada en técnicas de inteligencia artificial. En ambos casos, la disponibilidad de recursos lingüísticos como corpus paralelos (p. ej., memorias de traducción) es fundamental para la configuración óptima de estos sistemas. La traducción automática de alta calidad permite acelerar el servicio de traducción profesional y reducir los costes.