Sobre nosotros

Home > Sobre nosotros
MondragonLingua

MondragonLingua

Fundada hace más de 40 años, MondragonLingua es la división de servicios lingüísticos de MONDRAGON Corporation, un conglomerado industrial caracterizado por un sistema organizativo cooperativo industrial único que cuenta con más de 70.000 trabajadores en sectores verticales como la fabricación, la distribución, la sanidad y las finanzas, y el conocimiento.

La División de Traducción de MondragonLingua acompaña a los clientes en sus procesos de internacionalización aplicando la tecnología más avanzada e implantando sólidos procedimientos operativos para garantizar la calidad de los resultados. Ofrecemos soluciones personalizadas para ayudar a nuestros clientes a obtener el máximo rendimiento del presupuesto de traducción. Además, utilizamos tecnologías lingüísticas y herramientas de memorias de traducción avanzadas para lograr una mayor eficiencia, coherencia y rentabilidad. Tenemos el privilegio de colaborar con más de 1.000 expertos profesionales certificados en diferentes ámbitos y lenguas que nos permiten prestar servicio en más de 150 idiomas.
About us
Nuestro equipo de traducción está integrado por profesionales con amplia experiencia que poseen conocimientos especializados en muy diversos ámbitos y son expertos en adaptar los contenidos a las particularidades culturales de cada contexto, a fin de que el mensaje de nuestros clientes sea recibido con total naturalidad entre públicos diversos de diferentes regiones. Al adecuar las traducciones a las costumbres y preferencias locales, nos proponemos mejorar el reconocimiento de marca, la interacción y la fidelidad de los clientes.
Nuestra División de Traducción y Comunicación tiene presencia internacional, con oficinas en España, Estados Unidos y México. Contamos con las certificaciones ISO 9001 e ISO 17100 (específica para servicios de traducción), y en 2005 obtuvimos la Q de Oro por nuestro modelo de gestión, que cumple los criterios de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM). MondragonLingua es fundadora de GALA (Globalization and Localization Association), asociación internacional de empresas de localización y traducción técnica.

Conozca al equipo

ml-equipo-begona-600×500

Begoña García

Directora de la División de Traducción
Fernando Cuéllar

Fernando Cuéllar

Representante de Desarrollo de Ventas Jefe de Equipo
Luis Arancón

Luis Arancón

Representante de Desarrollo de Ventas y Relaciones con los Clientes
Tamara Pérez

Tamara Pérez

Directora de Desarrollo de Negocio
ml-linguist

Oihane Cuesta

Arquitecta de Soluciones e Ingeniera de Localización
Paula Suárez

Paula Suárez

Arquitecta de Soluciones e Ingeniera de Localización
David Custodio

David Custodio

Desarrollador Full Stack
Ainara Etxenausia

Ainara Etxenausia

Gestora de Proyectos
Lorea Mezo

Lorea Mezo

Gestora de Proyectos
Eugenia Canedo

Eugenia Canedo

Gestora de Proyectos
Jennifer Vázquez

Jennifer Vázquez

Gestora de Proyectos
Mario Rodríguez

Mario Rodríguez

Gestor de Proyectos

MLAKOOP

MLAKOOP
MLAKOOP
MLAKOOP es fruto de la reciente fusión entre dos cooperativas de MONDRAGON Corporation: Mondragon Lingua S.Coop y Alecop S.Coop. Juntas hemos creado una empresa líder en servicios lingüísticos, formación técnica y profesional y equipamiento didáctico técnico.
MondragonLingua es una empresa con más de 40 años de experiencia en el sector lingüístico, especializada en formación de idiomas en el País Vasco y España, así como en la prestación de servicios avanzados de traducción en Europa y Estados Unidos.
Por su parte, Alecop se especializa en el desarrollo de proyectos de Educación y Formación Técnica Profesional, servicios de diagnóstico y apoyo a empresas en el aprendizaje de su personal, y es líder en el mercado español del diseño y la fabricación de equipamiento didáctico técnico.
MLAKOOP cuenta con una plantilla de 300 profesionales con especialización en los diferentes ámbitos de competencia de la empresa.

Asimismo, MLAKOOP es el socio mayoritario de MONDRAGON EDUCACIÓN Internacional (MEi), cuyo objetivo es la promoción y gestión de instituciones de educación superior a nivel internacional. A través de MEi, MLAKOOP participa en la gestión de la Universidad de Mondragón México (UMx) en Querétaro, y la dirige, con más de 3.000 estudiantes en carreras profesionales, carreras ejecutivas, posgrados, cursos y diplomados.

MLAKOOP pertenece a MONDRAGON Corporation, corporación industrial única en el mundo en cuanto a su modelo organizativo cooperativo, con sede en Mondragón, más de 70.000 trabajadores, 105 plantas industriales en distintos países y séptima en el ranking de empresas españolas.

Contacte con nosotros

GLOBAL

(+34) 915 002 222

Estados Unidos

1-201-343-0015

Contact